Ihmeitä vanhan kuusen sydämessä

Viime lauantaina (1.4.2023) leikkasin vanhan kuusen oksasta lisää kiekkoja puukorujani varten. Yksi kiekko hämmästytti minua erityisen paljon. En muista nähneeni koskaan aikaisemmin yhtä kaunista vuosirenkaiden muodostelmaa. Kiekon sydämessä näyttää leijailevan puun henki siivet levällään. Puun alkuydin on kuin tämän hengen yläpuolella loistava tähti.

Pari viikkoa sitten huomasimme, että tontillamme kasvavasta vanhasta kuusesta puuttuu latva. Puu oli lahottunut katkenneesta kohdasta. Liekö myrsky saanut latvan lopulta katkeamaan? Kaadoimme kuusen polttopuiksi, jotka lämmittävät tupamme ensi talvena. Sydämessäni soi kiitollisuus tälle vanhalle kuuselle, joka on antanut meille mahdollisuuden nähdä elämän ihmeellisiä syklejä niin monessa eri tasossa.

Wonders in the heart of an old spruce

Last Saturday (1st of April 2023) I used a branch of an old spruce to cut more wood disks for my jewelries. Especially one of the disks got my attention. I have probably never seen so beautiful formation of growth rings before. There is like a tree spirit with wide open wings in the heart of the tree. The main core of the tree above the spirit reminds me about a twinkling star.

Two weeks ago we noticed how an old spruce growing at our farm was missing the top. That part of the wood was rotten where the tree had broken off. Maybe a winter storm made the top fall in the end? We cut down the tree and made firewood of it. Thankfulness sings in my heart for this old spruce which let us see magical circles of life in so many levels.

Osaan puukiekoista poltan piirtämiäni kuvia. Savihelmet ovat käsintehtyjä. Savi on ihanalta tilaltamme, jota kutsumme Tulipuuvaltakunnaksi.

I use ”burning pen” (soldering iron) to make drawings on some of the wood disks. The clay pearls are handcrafted. The clay is from our lovely farm which we call Firetree Kingdom (Tulipuuvaltakunta).