Taustaa
Luonto, erityisesti metsien suoma rauha ja kaunis muotokieli, on auttanut minua loihtimaan esiin nämä haltiaolennot, metsänhenget ja muut otukset, jotka ovat syntyneet vuosina 2014-2025. Luominen ei koskaan tapahdu täysin yksin: ympärilläsi on aina joukko näkyviä ja näkymättömiä apureita. Jokainen olento on uniikki yksilö.
Background
Nature has been helping me to create these elfs, wood spirits and other creatures, especially peace and all the beautiful shapes of forests. These elfs were born in 2014-2025. You never create alone: there is always a group of visible and invisble helpers around you. Each elf is an unique individual.
Taikametsä
THE FOREST OF MAGIC
MIETTEITÄ METSÄN SIIMEKSESTÄ
Metsä auttaa meitä muistamaan todellisen olemuksemme;
se palauttaa takaisin totuudellisempaan olemiseen.
Mitä enemmän metsässä vietetylle ajalle antautuu, sitä vahvemmaksi tarkkaavaisuus muuttuu. Aidot ja hedelmälliset ideat nousevat tarkkaavaisuudesta.
Tarkkaavaisuudella tarkoitan sellaista herkkää ja syvää havainnointia, jolloin ihminen on yhtä ympäröivän maiseman kanssa ja hänen jatkuva mielen myllerrys tyyntyy. Tarkkaavaisena ihminen on todella läsnä siellä, missä hän kulkee. Metsä auttaa pysähtymään.
Se pysäyttää kiireen. Se rauhoittaa. Laittaa ideat liikkeelle.
Auraa tietä luovuudelle.
Jo yksi puu pystyy omalla läsnäolollaan muistuttamaan sinua kaiken yhteydestä – siitä miten sinussa ja puussa virtaa sama ikuisuus.
Jos me tuhoamme metsät, tuhoamme oman tietoisuutemme.
Jos me tuhoamme luonnon, tuhoamme oman luontomme. Maailmankaikkeudessa ei ole mitään erillistä.
THE THOUGHTS THE FOREST HIDES
The forest helps us remember our true nature; it brings us back to a more authentic being. The more time we spend in the forest, the stronger our awareness becomes. Genuine and fruitful ideas arise from awareness.
By awareness I mean the kind of sensitive and deep observation that makes a person one with the surrounding landscape and their constant mental turmoil calms down. When you are aware, you are truly present there where you are. The forest helps you to stop.
It stops the rush. It calms you down. It sets ideas in motion.
It shows the way for creativity.
Even a single tree, by its very presence, can remind you of the interconnectedness of all things – of how the same eternity flows within you and the tree. If we destroy the forests, we destroy our own consciousness. If we destroy nature, we destroy our own nature. There is nothing separate in the universe.
Elf-arkisto
Nyt kun olet rullaillut ihan tänne alas asti, ehkä sinua kiinnostaa jatkaa haltioitumista? Lisää olentoja löydät Elf-arkistosta.
– – –
Now as you have scrolled all the way down here, maybe you want to get even more ”elfish”? You will find more creatures via Elf-arkisto.