Uusi mustepiirros – Dragonfly Lady – löysi fyysisen muotonsa viime viikolla. Pitkin kesää ja alkusyksyä sudenkorennot ovat lennelleet pihapiirissämme: yksi niistä jopa istui päälaelleni ollessani lammen äärellä ottamassa vettä puutarhan kasveille. Nämä taianomaiset olennot ovat antaneet olemassaolollaan niin paljon iloa ja kauneutta, että toteutin mustepiirroksen kunnianosoituksena niiden läsnäololle – niiden kauneutta väreileville lentohetkille.
A new ink drawing – Dragonfly Lady – found its physical form last week. All summer and the beginning of autumn dragonflies have been flying around our courtyard: one of them even landed on my head when I was by the pond taking some water for the plants in the garden. The existence of these magical creatures have been given so much joy and beauty that I made this ink drawing to honour their presence – their vivid moments of flight.